Our Services

WRITTEN TRANSLATIONS SWORN (Official) AND NOT SWORN (Non-official) FROM AND TO:

English, Portuguese, Italian, Spanish, Dutch, German, Chinese, Urdu, Arabic, Latin, Swedish, Afrikaans and more.

Learn to speak portuguese:

Customized Lessons adapted to the requirements of the client, and according to the levels of portuguese understanding and knowledge of the language.

Sworn (Official) translations of:

birth certificates, death certificates, police clearance certificates, marriage contracts, business contracts, legal documents, and more.

Non sworn (Non-official) translations of:

media articles, (newspaper articles etc), books, letters, technical manuals, medical translations, veterinary and more.

Interpreting from Portuguese, English, Afrikaans:

Court interpreting, Conferences, Accompanying and Interpreting at doctors, hotels, shopping etc.

Accommodating your interpreting needs when going on holiday:

We arrange for safari and game tours around South Africa and Botswana.

If you have any specific requirements regarding a certain place you would like to visit, you can just specify and ChambelM will endeavor to accomodate you.

Other services include - finding you adequate holiday lodging, or guesthouses for you to stay while on holiday in South Africa, or if coming to South Africa for Medical purposes, (treatments, operations, etc), also where you can have spa treatments or health treatments, like massage, facials, manicures, pedicures etc, with therapists which will go the place where you will be staying.

Additional services:

Proof reading, editing and transcription
Collection and delivery of translations
Authentication of documents at the various embassies
Apostilles at foreign affairs
Authentication of qualifications at department of education
Divorce orders
Police Clearance Certificates
Application of birth certificates, marriage certificates, death certificates